Here are two prayers after an earthquake struck Italy today: one for the people and one for first responders. They were originally written days after an earthquake hit Haiti in January 2010. I’ve also used elements of them in prayers after earthquakes in Turkey, New Zealand and Japan.
In Devastation – Prayer for the People of Italy
G-d beyond my understanding,
The earth has turned violent,
Sweeping our brothers and sisters off their feet,
Crushing homes and lives,
Toppling the foundations of hope and sustenance.
A shallow breath beneath the rubble
And wailing in the streets.
The injured and the dead.
The new widow,
The new orphan,
The newly bereft turn to You
Divine Source of abundance and grace.
G-d of justice and mercy,
We pray for the people of Italy,
And the victims of any disaster,
Any violence, suffering or despair.
Grant them shelter and solace,
Comfort and consolation,
Blessing and renewal.
May a world of justice, righteousness and mercy
Come swiftly to their aid.
Grant them endurance to survive,
Strength to rebuild,
Faith to mourn,
Courage to heal,
And devotion to each other.
Hand of love and shelter,
Grant the people of Italy Your protection,
And Your peace.
Prayer for First Responders to the Earthquake in Italy
Crisis and chaos,
Confusion and loss,
A scene of sweeping destruction,
The first responders arrive
Among the breathless and dazed,
The frenzied, driven wild with fear and grief,
The incapacitated, the dead,
The weary, the lost, the injured,
And survivors forcing themselves
Beyond their limits
To fight devastation.
G-d whose ways are secret,
Bless these first responders with endurance
To be of maximum service
In this moment of immeasurable need.
Bless their limbs with strength,
Their eyes with courage,
Their hands with gentleness,
So that they become a source of hope and love.
Give them the tools they need in the days and hours ahead.
Protect them from physical harm,
Shield them from emotional pain,
And guard them from taking this trauma into themselves.
G-d of justice and mercy,
We pray for the people of Italy.
Let the world rally on their behalf.
May the deeds of the first responders
Find favor in Heaven
And bring healing on earth.
© 2016 Alden Solovy and tobendlight.com. All rights reserved.
Postscript: I’m looking for someone willing to contribute translations into Italian, which I’ll post here. I’m happy to give credit. For those who suffered deaths of family members here are various yizkor prayers.
Please consider making a contribution to support this site and my writing. For usage guidelines and reprint permissions, see “Share the Prayer!” For notices of new prayers, please subscribe. You can also connect on Facebook and Twitter.
Photo Source: The Austrailian